Update: There are 2 VERY different traveling merchant shops!

One seems to be an adventurers shop, talks about “for a limited time”

The other is has the large item pool and talks about her being exited and having rare items